India ...

bright parasols
a parade of langur tails
past my window

parasols de couleurs vives
une parade de queues de langurs
à ma fenêtre 

Johannes  Manjrekar

down the path 
in between trees
the mango moon

au long du chemin
entre les arbres
la lune couleur de mangue  

Kala  Ramesh

traffic jam
three saffron-robed men munch nuts
in their SUV

embouteillage
trois hommes en robe safran mâchent des noix
dans leur 4x4 

Johannes  Manjrekar